A Ricerca | Le portail de la Recherche de l'Université de Corse

Culture scientifique

La pêche et la navigation par alignements dans le Nord-Ouest de la Corse

« La pêche et la navigation par alignements dans le Nord-Ouest de la Corse – Un patrimoine linguistique et historique » Riacquistà e signure è a pratica tradiziunale di a pesca trà Capi Corsu è Capu Cavallu.

Description :

Recontextualiser les usages d’un mode de navigation abandonné depuis la démocratisation du GPS, en insistant sur la singularité des données recueillies tant sur le plan linguistique (toponymie maritime absente de la cartographie officielle et terminologie particulièrement riche tombée en désuétude) qu’ethnographique (liaisons entre les zones maritimes littorales et leurs hinterlands façonnées par l’histoire et la morphologie de la zone étudiée).

Le travail proposé se concrétiserait en assurant la sauvegarde de ce patrimoine et sa réappropriation par le plus grand nombre.

Résultats attendus :

Les enquêtes orales auprès des pêcheurs retraités (habitués à la navigation à l’estime car en activité avant la démocratisation du GPS) seront répercutées in situ par le biais d’une cartographie agrémentée d’illustrations pertinentes et corrélés à une historiographie de la pêche. Outre la constitution d’un corpus informatif à destination du monde de la pêche, des acteurs du monde nautique et de la société corse (notamment la jeunesse) dans son ensemble, ces travaux seront présentés sous la forme d’une exposition itinérante exploitable pour des actions de vulgarisation ou bien en appui d’une conférence.

Porteur :

Muriel Poli, UMR CNRS 6240 LISA, projet Banque de Données Langue Corse

Partenaires :

U Svegliu Calvese (Association culturelle de Balagne)

Page mise à jour le 22/01/2020 par CHAN-FAN JOELLE
Projets SAPÈ