Lancement du DVD In Corsu + : la découverte du patrimoine culturel et linguistique de la Corse à portée de clic !

Mené sous la responsabilité scientifique du Pr G. Thiers et du Pr. D. Verdoni, le DVD multimédia intitulé In Corsu + est un support de valorisation scientifique de l’UMR 6240 LISA qui a nécessité cinq ans de travail.

C’est un projet de diffusion des langues et cultures insulaires méditerranéennes. Il se présente comme une méthode ludique d’apprentissage de la langue, de l’histoire, du patrimoine et de la culture de quatre îles de Méditerranée : la Corse, la Sardaigne, les îles Baléares et la Sicile.

A vocation pédagogique, il fait suite au premier cédérom intitulé In Corsu : méthode d’apprentissage de la langue corse publié chez les Editions Albiana en 2004.

Ce nouveau DVD-Rom, au-delà de l’auto-apprentissage linguistique, intègre également de nombreuses connaissances faisant appel à une culture plus générale.

 

Il s’agit d’un projet de valorisation de la recherche mené dans le cadre des activités de l’UMR CNRS 6240 LISA, au sein du thème « Identités, cultures : les processus de patrimonialisation », et plus particulièrement des axes 1 : « Les patrimoines sociaux » et 2 : « Productions littéraires et processus langagiers ».

 

In Corsu + est un produit tous publics, jeunes adultes et au-delà.

 

           

 

L’élaboration de ce projet a nécessité l’utilisation de différents médias (accès à des liens Internet, photographies, diaporamas, textes, enregistrements audio et vidéo, chronologies et cartographies).

Il a été réalisé avec le concours des Editions Albiana, de la société Arobase, de la cellule valorisation de l’Université de Corse, des enseignants de Langue et Culture Corses de l’Université, ainsi que de l’ingénierie de l’UMR CNRS 6240 LISA (Christophe Luzi, Véronique Lepidi, Johanna Casanova).

Le DVD-ROM a été tiré à 2 200 exemplaires par les Editions Albiana.

Ce produit a reçu un financement de la CTC.

• I Ragguagli di l'Università